パナソニック vhs ビデオデッキ vhs dvd ダビング vhs dvd 一体型 レコーダー ビデオデッキ 再生専用 ビデオデッキ 中古 販売 パナソニック vhs dvd レンタル vhs dvd 一体型 レコーダー vhs ビデオデッキ DVDレコーダー パナソニック 80GB DVDレコーダー VHSビデオ一体型 DIGA DMR-E150V-S パナソニック vhs dvd ダビング ビデオデッキ 再生専用 パナソニック vhs dvd【レンタル】【往復送料無料】【3泊4日】

「日曜日だからといってだらだらしていたらだめですよ。」

= Nichiyoubi dakara to itte daradara shiteitera dame desu yo.

= You shouldn’t laze around just because it’s Sunday.

「先生、レッスンを作ってください。」

= Sensei, ressun wo tsukutte kudasai.

= Sensei, please make a lesson.

「でも、今日、日曜日じゃん。」

= Demo, kyou, nichiyoubi jan.

= But it’s Sunday today.

Continue Reading

How to use 〜ことは〜が/〜には〜が/〜は〜でも ( =koto wa ~ ga/ niwa ~ ga/~ wa ~ demo)

 

 

「宿題をしたことはしたのです人間が食べてしまいました。」

= Shukudai wo shita koto wa shita no desu ga ningen ga tabete shimaimashita.

= I did do my homework but  my “human” ate it. 

「犬でも食べられる犬はな~んだ?」

= inu wa inu demo taberareru inu wa naanda?

= What the edible dog is?

Continue Reading